Le HC Bienne s'est incliné face au CP Berne par la marque de 3-1 vendredi. Les Ours l'ont remporté à 1’21’’ de la fin, l'emportant enfin sur les Biennois, victorieux de leurs deux rencontres précédentes. Le capitaine bernois Martin Plüss a inscrit le 2-1, démontrant toute sa vista. Le gardien ajoulot de Berne, Olivier Gigon, s’est montré inflexible dans ses buts. /mgr